| Sandra Niessen - Bergoord Publishing |
My company, 'Bergoord Publishing', provides assistance for the production of English-language publications.
Text Editing
Schmidt, A.M. and P. Westerdijk, 2006. The Cutting Edge: West Central African 19th century throwing knives in the National Museum of Ethnology Leiden. Leiden: National Musum of Ethnology and C. Zwartenkot Art Books.
Duuren, David van and Tristan Mostert, 2007. Curiosities from the Pacific Ocean: A remakable rediscovery in the Tropenmuseum, Amsterdam: thirteen ethnographic objects from the Bruny d’Entrecasteaux Expedition (1791-1794). Amsterdam: Tropenmuseum –and Leiden: C. Zwartenkot Art Books.
Groneman, Isaäc, 2009. The Javanese Kris. Leiden: C. Zwartenkot Art Books and KITLV Press.
Niessen, Sandra (ed.) 2009. Rita Bolland (1919-2006). Tropenmuseum Bulletin 388. Amsterdam: KIT Publishers.
Translations
2009. Promotional text for “Dauw/Dew”, a documentary film by Ben Jurna and Carrien Dijkstra. Caraut AV Publications.
2008. Subtitles for “Mapping Out Paradise” a documentary film by Ben Jurna and Carrien Dijkstra. Caraut AV Publications.
2009. Website Society of Friends of the Airborne Museum, Oosterbeek.
Publication Management
Niessen, Sandra. 2009. Legacy in cloth: Batak textiles of Indonesia. Leiden: KITLV Press.
Please contact me for further information.